9月22日上午，甘肅省政府新聞辦舉行文化遺產(chǎn)保護(hù)典範(fàn)和敦煌學(xué)研究高地媒體見面會。會議圍繞敦煌莫高窟的保護(hù)實踐、敦煌學(xué)的國際交流與研究成果等，系統(tǒng)闡述了多年來敦煌在文化遺產(chǎn)守護(hù)、學(xué)術(shù)研究深化及國際傳播推廣等方面的舉措與成效。
八十餘年堅守：莫高窟保護(hù)工作始終優(yōu)先
敦煌莫高窟作為世界文化遺產(chǎn)享譽(yù)世界，自1944年成立國立敦煌藝術(shù)研究所至今，敦煌莫高窟的保護(hù)始終是放在首位的大事。60年代，敦煌研究院開展了莫高窟整體加固工程，使壁畫和巖體都趨於穩(wěn)定。進(jìn)入80年代以後，敦煌研究院利用改革開放的大好時機(jī)，積極與國外的一些團(tuán)隊合作，引入了科學(xué)保護(hù)理念。
敦煌研究院院長、研究館員蘇伯民回答記者問題
「經(jīng)過多年的研究，我們現(xiàn)在在保護(hù)的技術(shù)方面，已經(jīng)有了一整套的標(biāo)準(zhǔn)。這些技術(shù)，我們應(yīng)用到了莫高窟的壁畫和彩塑修復(fù)過程當(dāng)中，起到了非常好的效果。經(jīng)過八十一年來持續(xù)不斷的保護(hù)，到目前為止，莫高窟的壁畫處於一個非常安全的狀態(tài)?！苟鼗脱芯吭涸洪L、研究館員蘇伯民回答記者問時說。
同時，從2000年以後，敦煌研究院積極探索預(yù)防性保護(hù)措施，建立風(fēng)險預(yù)控體系，開展遊客承載量研究，把洞窟的微環(huán)境等各種狀態(tài)指標(biāo)都能夠通過科學(xué)的方法進(jìn)行監(jiān)測，並控制在比較合理的、科學(xué)的範(fàn)圍之內(nèi)，使得未來壁畫也處於比較穩(wěn)定環(huán)境和狀態(tài)當(dāng)中。
「請進(jìn)來」的深度交流 「走出去」的多元傳播
敦煌學(xué)是世界性的學(xué)問，「講好敦煌故事，傳播中國聲音」離不開各國學(xué)者的深度參與。一直以來，敦煌研究院支持、協(xié)助海外的學(xué)者真實、立體、全面地介紹敦煌歷史文化?！刚堖M(jìn)來」是基本方式——在敦煌當(dāng)?shù)亻_學(xué)術(shù)討論會，舉辦各種講座。期間，邀請許多世界各國的從事絲綢之路研究，從事敦煌文化研究的學(xué)者。「他們實地考察洞窟，掌握第一手真實的基礎(chǔ)信息，為他們的研究提供了一個客觀、基礎(chǔ)的真實的資料?！苟鼗脱芯吭焊痹洪L、研究館員張元林說。另一方面，在學(xué)術(shù)會議期間通過與包括中國在內(nèi)的各國學(xué)者之間的相互交流，學(xué)術(shù)觀點(diǎn)碰撞，達(dá)成學(xué)術(shù)上的共識，進(jìn)一步接近客觀，立體、真實地反映敦煌文化的面貌。
近年，敦煌研究院初步利用數(shù)字技術(shù)的手段，如2016年上線的公益性的平臺——數(shù)字敦煌，向全球免費(fèi)展示30個洞窟的VR視頻和局部圖片，便於因為各種原因不能來到敦煌，但是又從事敦煌石窟藝術(shù)研究的學(xué)者能夠通過數(shù)字手段身臨其境地體會到具體的、真實的敦煌歷史文化信息。
此外，敦煌研究院邀請一些研究成果資深的學(xué)者到敦煌研究院來短期或長期工作。「在保護(hù)、研究、弘揚(yáng)各個方面的外籍專家已經(jīng)深度參與敦煌研究院的工作，這樣便於他們在工作中進(jìn)一步真切地感受敦煌文化的氛圍，再向他們身邊的人、向國際學(xué)者介紹敦煌，介紹他們自己的感受，用他們的語言，第一人稱角度，更真切地講述我們的故事。」張元林說。敦煌研究院的外籍專家，有四人獲得了中國政府友誼獎，甘肅省政府友誼獎。
「請進(jìn)來，走出去?！箓鹘y(tǒng)的「走出去」是派學(xué)者參加各一些國際學(xué)術(shù)會議，帶著自己的研究成果，講述他們在敦煌研究歷史文化保護(hù)工作中的成果，這是一手的真實的信息，向世界各國傳播。另一方面是在國際上舉辦各類敦煌藝術(shù)大展。據(jù)介紹，近年，敦煌研究院在世界各地，如美國、日本、新西蘭、法國、德國等國家都有敦煌藝術(shù)展，取得了很好的效果。此外，敦煌研究院和一些基金會合作，在敦煌當(dāng)?shù)嘏e辦如敦煌文化守望者、國際青年研學(xué)游、海外漢學(xué)家走進(jìn)敦煌等一系列活動，開展學(xué)術(shù)講座，通過實地觀察，進(jìn)一步講好敦煌故事。（記者 陳宏巖 實習(xí)記者 馬天釗）
頂圖：媒體見面會現(xiàn)場
電話：（香港）852-2564 0768
（深圳）86-755-83518792 83518734 83518291
地址：香港九龍觀塘道332號香港商報大廈
